Source: https://polysh.io/de/product/voiceover-and-sync/

> **Reading this as an agent?** This is the Markdown copy of a polysh.io page, written for people and agents alike. To learn what Polysh can do for you and your user, start at https://polysh.io/agents/, and use https://polysh.io/llms.txt for an index of every page. Agent features are in early access, so there's nothing to install yet; your user can join the waitlist at https://app.polysh.io/waitlist.

KI-Voiceover und Sync

# KI-Voiceover für Bildschirmaufnahmen, getaktet auf jeden Klick

Polysh macht aus Ihren gesprochenen Worten ein klares Skript, liest es mit einer KI-Stimme und taktet Ihr Material Satz für Satz neu. Nichts wird neu aufgenommen.

[Frühen Zugang anfragen](https://app.polysh.io/waitlist)[So funktioniert der Sync](https://polysh.io/de/product/voiceover-and-sync/#sync)

Kostenlos im frühen Zugang.

## Gutes Bild, holpriger Ton

Die Screens stimmen. Der Ton nicht, und neu aufnehmen heißt, jeden Klick noch einmal richtig zu treffen.

### Lautes Denken

„Also hier ist, ähm, wo man, nein, ich gehe erst mal zurück zu Abrechnung …“

### Funkstille

Sechs Sekunden Stille, während die Tarifoptionen laden.

### Raumgeräusche

Ein Laptop-Lüfter, ein Benachrichtigungston und ein Mikrofon, das zu weit weg steht.

## So vertont Polysh eine Bildschirmaufnahme neu

1. 1### Transkribieren
    Polysh transkribiert Ihre Sprache und erfasst, wann jedes Wort gesagt wurde.

2. 2### Umschreiben
    Die KI macht daraus klare Sätze und behält jeden Schritt in der Reihenfolge, in der Sie ihn ausgeführt haben.

3. 3### Vertonen
    Hören Sie eine KI-Stimme probe. Sie liest nur das Skript, das Sie freigegeben haben.

4. 4### Neu synchronisieren
    Jeder Teil des Materials wird an den Satz angepasst, der ihn beschreibt.

## Beispiel: Abrechnungstarif ändern

| Phase      | Was Sie erhalten                                                                                               |
| ---------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Transkript | „OK, also, Abrechnung ist, ähm, hier, und dann nimmt man, äh, den jährlichen, ich glaub, der heißt Jährlich …“ |
| Skript     | „Öffnen Sie Abrechnung. Wählen Sie Jährlich und dann Tarif aktualisieren.“                                     |
| Video      | Der Klick auf Tarif aktualisieren fällt genau auf die gesprochenen Worte „Tarif aktualisieren“.                |

Warum das Timing hält

## Voiceover pro Satz synchronisiert, nicht gestreckt

Neuer Sprechertext ist selten genauso lang wie der alte. Wird das ganze Video passend gestreckt, driften Klicks von ihren Worten weg.

### Das ganze Video strecken

- Ein Tempo für alles. Ein Klick nach einem Drittel Ihrer Aufnahme läuft nach einem Drittel des neuen Tons ab – egal, ob der Sprecher schon an dieser Stelle ist.

### Jeden Satz neu takten

- Polysh misst, wo jeder Satz im neuen Voiceover beginnt und endet, und beschleunigt oder verlangsamt dann das passende Stück Material, sodass jeder Klick innerhalb seines Satzes bleibt.

## Jede Zeile können Sie ändern

Die Überarbeitung ist ein Entwurf. Lesen Sie sie neben dem Video und ändern Sie jede Zeile, bevor sie vertont wird.

### Stil wählen

Professionell, locker oder technisch. Erzeugen Sie den Text neu, falls er nicht nach Ihrem Team klingt.

### Zeile für Zeile bearbeiten

Formulieren Sie um, teilen Sie einen Satz oder ergänzen Sie den Warnhinweis, den Sie vergessen haben. Jede Zeile bleibt mit ihrem Teil des Videos verbunden.

### Ihre Begriffe behalten

Die Wortliste des Teams sorgt dafür, dass Produktnamen und Abkürzungen so geschrieben und ausgesprochen werden, wie Sie es wollen.

### Eine Zeile korrigieren, nicht das ganze Video

Nach einer Änderung wird nur der Sprechertext rund um diesen Satz neu vertont.

[So funktioniert die Wortliste des Teams](https://polysh.io/de/features/#word-list)

## Auto-Zoom, der auf dem Klick landet

Nehmen Sie mit dem Polysh-Recorder auf, und jeder Klick wird zu einem Zoom. Weil das Video pro Satz neu getaktet wird, kommt der Zoom genau dann, wenn der Sprecher den Button nennt.

### Für das ganze Video an oder aus

Schalten Sie den Auto-Zoom aus, wenn der Bildschirm ohnehin gut lesbar ist.

### Pro Klick an oder aus

Lassen Sie den Zoom bei einem unwichtigen Klick weg, direkt in der Zeitleiste.

[Mehr zum Recorder](https://polysh.io/de/product/recorder/)

## Außerdem im Editor

- Kürzen und überspringen
- Füllwörter hervorgehoben
- Untertitel (SRT, VTT) aus dem freigegebenen Skript
- Farbverlauf oder Volltonfarbe als Hintergrund
- Hintergrundmusik, die unter der Stimme leiser wird
- Voreinstellungen für die Wiedergabegeschwindigkeit
- MP4 in 1080p, 720p oder 480p

## Fragen zu Voiceover und Sync

**Verändert Polysh meine Originalaufnahme?**

Nein. Stimme, Schnitte, Zooms und Timing werden beim Export angewendet. Die aufgenommene oder hochgeladene Datei bleibt, wie sie war.

**Was, wenn ich während der Aufnahme nichts gesagt habe?**

Schreiben Sie das Skript selbst im Editor, und Polysh vertont und taktet es.

**Kann ich meinen eigenen Ton behalten?**

Polysh ist dafür gebaut, holprigen Sprechertext zu ersetzen. Ist Ihr Ton bereits gut, brauchen Sie vielleicht nur Schnitte, Zooms und Untertitel.

**Brauche ich den Polysh-Recorder?**

Nein. Jede MP4 funktioniert für Skript, Stimme, Sync und Untertitel. Der Recorder ergänzt das Klickprotokoll, das jedem Klick einen Zoom gibt.

**Wie werden Credits abgerechnet?**

Sie sehen zuerst eine Schätzung. Credits werden nur abgebucht, wenn der Export gelingt, und zurückgegeben, wenn er fehlschlägt oder Sie abbrechen. Siehe [So funktionieren die Preise](https://polysh.io/de/pricing/).

## Passende kostenlose Tools

### Voiceover-Dauerrechner

Erfahren Sie vor der Aufnahme, wie lange Ihr Sprechertext dauert.

[Tool öffnen](https://polysh.io/de/tools/voiceover-duration-calculator/)

### Wörter-pro-Minute-Rechner

Messen Sie Ihr Sprechtempo in Wörtern pro Minute und sehen Sie, wie es bewertet wird.

[Tool öffnen](https://polysh.io/de/tools/words-per-minute-calculator/)

### Skriptlängen-Prüfer

Finden Sie heraus, ob Ihr Skript zur Ziellänge passt und was Sie ändern müssen.

[Tool öffnen](https://polysh.io/de/tools/script-length-checker/)

### SRT in VTT umwandeln

Eine SRT-Untertiteldatei in eine WebVTT-Datei umwandeln, die HTML5-Player akzeptieren.

[Tool öffnen](https://polysh.io/de/tools/srt-to-vtt/)

## Bringen Sie den Take, den Sie fast gelöscht hätten

Schicken Sie Ihren nächsten Walkthrough durch Polysh. Gründungsteams behalten ihren Tarif.

[Frühen Zugang anfragen](https://app.polysh.io/waitlist)[Schon eingeladen? Anmelden](https://app.polysh.io/sign-in)