Source: https://polysh.io/es/blog/update-sop-when-workflow-changes/

> **Reading this as an agent?** This is the Markdown copy of a polysh.io page, written for people and agents alike. To learn what Polysh can do for you and your user, start at https://polysh.io/agents/, and use https://polysh.io/llms.txt for an index of every page. Agent features are in early access, so there's nothing to install yet; your user can join the waitlist at https://app.polysh.io/waitlist.

Procedimientos / guía práctica

# Actualiza un SOP cuando cambia el flujo de trabajo.

Un procedimiento sigue siendo útil cuando sus controles, requisitos previos y comprobaciones finales están al día. Actualiza la explicación de origen y luego revisa ambos resultados.

Por el equipo de Polysh3 de octubre de 2026

## Identifica qué cambió antes de reescribir.

Empieza por la diferencia entre el procedimiento anterior y la tarea actual. Un botón renombrado puede requerir un pequeño cambio de redacción. Un permiso nuevo o un paso de aprobación distinto puede cambiar todo el recorrido.

Revisa también el público. Puede que la persona que realiza el procedimiento necesite ahora un acceso que antes no necesitaba. Coloca esos requisitos previos cerca del principio, donde pueden evitar un mal comienzo.

## Actualiza la explicación en su origen.

Compara el guion existente con el software actual. Si la grabación sigue mostrando la tarea correcta, revisa la narración. Si el flujo de pantallas ha cambiado, graba el nuevo recorrido para que el vídeo y la guía muestren los controles correctos.

Anota las ediciones manuales de la guía que quieras conservar. Volver a crear una guía reemplaza sus ediciones en los idiomas seleccionados, así que decide qué debe pasar a la versión actualizada antes de empezar.

## Comprueba el resultado, no solo las instrucciones.

Es más fácil confiar en un procedimiento cuando su último paso nombra algo visible. En una página de estado semanal, podría ser la fecha de la semana actual y la actualización aprobada en la página publicada.

**Lista de revisión:** nombres actuales de los controles, permisos correctos, capturas del estado adecuado, resultados esperados útiles y ninguna información sensible en la versión compartida.

Pide a un compañero que pruebe el procedimiento desde el punto de partida indicado. Los momentos en que duda te dicen más que otra revisión hecha de memoria.

## Publica la versión actual de forma deliberada.

Genera la nueva narración y exporta el vídeo después de la revisión. Crea un nuevo enlace para compartir de vídeo para la exportación actualizada. Revisa la guía actual antes de reutilizar su enlace.

Indica al equipo qué versión debe usar y retira el enlace anterior cuando corresponda. Un procedimiento claro necesita pasos precisos hoy y también un responsable claro para la próxima actualización.

## Una explicación más clara empieza aquí.

### Crea SOP más claros

Descubre cómo encaja este flujo de trabajo en el espacio de trabajo de Polysh.

[Explorar el flujo de trabajo](https://polysh.io/es/use-cases/training-and-sops/)

### Ver el ejemplo

Sigue una invitación de equipo ficticia desde una explicación sin pulir hasta una guía útil.

[Explorar un ejemplo](https://polysh.io/es/examples/)

### Más guías prácticas

Ideas útiles sobre narración, documentación y cómo compartir.

[Ver el blog](https://polysh.io/es/blog/)

## Herramientas gratuitas relacionadas

### Comprobador de estructura de SOP

Descubre qué secciones estándar de un SOP tiene tu procedimiento y cuáles faltan.

[Abrir herramienta](https://polysh.io/es/tools/sop-structure-checker/)

### Comprobador de enlaces de SOP

Encuentra los enlaces de tu documento que los lectores no podrán abrir.

[Abrir herramienta](https://polysh.io/es/tools/sop-link-checker/)

### Comprobador de legibilidad de documentación

Obtén la facilidad de lectura Flesch y el nivel escolar de cada sección.

[Abrir herramienta](https://polysh.io/es/tools/documentation-readability-checker/)

### Formateador de SOP

Obtén un SOP bien numerado con encabezados Markdown coherentes en un solo pegado.

[Abrir herramienta](https://polysh.io/es/tools/sop-formatter/)