Source: https://polysh.io/es/product/guides/ > **Reading this as an agent?** This is the Markdown copy of a polysh.io page, written for people and agents alike. To learn what Polysh can do for you and your user, start at https://polysh.io/agents/, and use https://polysh.io/llms.txt for an index of every page. Agent features are in early access, so there's nothing to install yet; your user can join the waitlist at https://app.polysh.io/waitlist. Guías paso a paso # Convierte una grabación de pantalla en una guía paso a paso Polysh redacta pasos numerados a partir de tu grabación, cada uno con una captura revisada de la pantalla en la que actuaste, y difumina los datos privados. [Solicitar acceso anticipado](https://app.polysh.io/waitlist)[Ver una guía de ejemplo](https://polysh.io/es/examples/) Crea una guía, un video o ambos en una sola exportación. ## Escrita para hacer, no para mirar Una demo es para mirar. Una guía es para seguirla con el producto abierto. ### Resumen y público De qué trata la tarea y para quién es. ### Qué necesitas Lo que hay que tener listo antes, como el acceso a Informes. ### Pasos numerados, agrupados por tarea Qué hacer, qué deberías ver a continuación y un consejo opcional. ### Notas y comparaciones Los comentarios al margen se convierten en notas, y las opciones comparadas aparecen una al lado de la otra. **Paso 2: Elige Uso mensual.** En **Tipo de informe**, selecciona **Uso mensual**. Deberías ver: una vista previa del uso del mes pasado por equipo. Consejo: guarda el informe para reutilizar los mismos filtros el mes que viene. ## Capturas revisadas con cada paso Es mejor que falte una captura a que haya una equivocada. 1. 1### Planificar Polysh divide el tutorial en pasos y vincula cada uno al clic que lo realiza. 2. 2### Capturar Toma fotogramas candidatos alrededor de cada clic, nunca de las partes que recortaste. 3. 3### Revisar Un modelo de visión conserva un fotograma solo si muestra ese paso con claridad. 4. 4### Omitir si hay dudas Si ninguno pasa la revisión, elige tú una candidata o deja el paso como texto. La revisión también lee las etiquetas de la pantalla. Si dijiste "pestaña Informes" pero el botón dice **Análisis**, la guía dice **Análisis**. ## Los datos privados siguen difuminados ### Marcados automáticamente La revisión busca nombres, direcciones de correo y datos de cuenta en cada captura. ### Difuminados en el editor Hasta que alguien de tu equipo los muestra. ### Ocultos para los invitados Las personas ajenas a tu espacio de trabajo nunca los ven en una página compartida ni en su PDF. ### Tú decides en tu propio PDF Polysh te pregunta si quieres incluir las capturas marcadas. ## Edítala como un documento ### Texto y orden Edita el título, el resumen y cualquier paso. Arrastra para reordenar o elimina. ### Cambia la captura Elige otro fotograma candidato o quítala. ### Segura para equipos Cada edición se guarda como una nueva versión. Si otra persona cambió antes la guía, Polysh carga su versión antes de que la sobrescribas. ### Sabe cuándo está desactualizada Si el guion cambia, la guía lo indica y te ofrece volver a crearla. ## Una guía en cada idioma La guía de cada idioma se escribe a partir del guion revisado de ese idioma, así que la guía y el video dicen lo mismo. ### Elige los idiomas al exportar Marca los idiomas que quieras y elige guías, videos o ambos. ### Legible en cada alfabeto El hindi, el tamil, el japonés y los demás idiomas se muestran en su propio sistema de escritura, en la página y en el PDF. [Ver los 16 idiomas](https://polysh.io/es/product/translation/#languages) ## Comparte una página o guarda un PDF Envía una página web con su propio enlace, o guarda un PDF con texto seleccionable. El enlace sigue siendo el mismo cuando vuelves a crear la guía. ### Quién puede abrirla Las personas invitadas confirman con un código enviado por correo, o ábrela a cualquiera que tenga el enlace. ### Caducidad, descargas y actividad Fija una fecha de fin, desactiva las descargas del PDF y mira quién la vio o la descargó. [Todos los controles para compartir](https://polysh.io/es/features/#sharing) ## ¿Guía paso a paso o video? La mayoría de los equipos crea ambos a partir de una sola grabación. | Una guía es mejor cuando… | Un video es mejor cuando… | | ---------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | | Las personas la siguen con el producto abierto | Las personas quieren ver primero el flujo completo | | Necesitan volver rápidamente a un paso | El orden y el ritmo importan, como en una demo de lanzamiento | | Vive en un artículo de ayuda o un SOP | Se reproduce en el onboarding, unas notas de versión o un curso | | Algunos lectores no pueden reproducir audio | Ver el movimiento lo explica más rápido que las palabras | [Casos de uso para equipos](https://polysh.io/es/use-cases/) ## Preguntas sobre las guías **¿Tengo que grabar algo más para tener una guía?** No. Marca "Guías paso a paso" al exportar. **¿Puedo crear una guía sin video?** Sí. Desmarca los videos al exportar y no usarás créditos de video. **¿Qué pasa con mis ediciones si vuelvo a crear la guía?** Se sustituyen las de ese idioma, así que Polysh te pide que lo confirmes primero. **¿Pueden editar una guía personas ajenas a mi empresa?** Sí, como editoras en el enlace para compartir. Pueden editar el texto, reordenar pasos y cambiar capturas, pero no volver a crear ni eliminar la guía. **¿Puedo exportar la guía a mi centro de ayuda?** Todavía no directamente. Compártela como página o guárdala en PDF, y [cuéntanos](https://polysh.io/es/contact/) qué centro de ayuda usas. ## Herramientas gratuitas relacionadas ### Añadir pasos numerados a una captura de pantalla Coloca insignias de pasos numerados que siguen el orden de tus instrucciones escritas. [Abrir herramienta](https://polysh.io/es/tools/add-numbered-steps-to-screenshot/) ### Herramienta para anotar capturas de pantalla Marca una captura de pantalla con todo tipo de anotaciones en un solo editor. [Abrir herramienta](https://polysh.io/es/tools/screenshot-annotation-tool/) ### Herramienta para ocultar datos en capturas de pantalla Tapa los secretos de una captura con cuadros sólidos que no dejan nada que leer. [Abrir herramienta](https://polysh.io/es/tools/screenshot-redaction-tool/) ### Markdown a HTML Obtén código HTML con sangría a partir de tu Markdown, listo para un CMS o para guardar. [Abrir herramienta](https://polysh.io/es/tools/markdown-to-html/) ## Obtén la guía con tu próximo video Crea ambos a partir de tu próxima grabación. Los equipos fundadores conservan su tarifa. [Solicitar acceso anticipado](https://app.polysh.io/waitlist)[¿Ya tienes invitación? Inicia sesión](https://app.polysh.io/sign-in)