HTML in Markdown umwandeln

Machen Sie aus HTML einer Seite, E-Mail oder eines CMS-Exports gut lesbares Markdown.

Läuft in Ihrem Browser
Keine Uploads
Kein Konto

Ihr Browser-Tool wird geladen…

Was HTML in Markdown umwandeln macht

Der Umzug eines Help-Centers in ein Docs-as-Code-Repository oder die Übernahme eines alten Blogbeitrags in einen Markdown-Editor beginnt meist mit HTML. Fügen Sie das Markup ein, und das Tool schreibt Markdown, das seine Struktur abbildet: Überschriften bleiben Überschriften, Fett und Kursiv werden zu ** und *, Links behalten ihre Titel und Codeblöcke ihre Sprache.

Nummerierte Listen behalten eine eigene Startnummer, und ein Kästchen in einem Listenpunkt wird zur Markierung [x] oder [ ]. Für die umgekehrte Richtung nutzen Sie Markdown in HTML umwandeln; wenn Sie nur die Wörter möchten, entfernt HTML in reinen Text umwandeln die Formatierung vollständig.

Beispiel

Eingabe

<h2>Teammitglied einladen</h2>
<p>Gehen Sie zu <b>Einstellungen</b> &gt; <a href="/members">Mitglieder</a>.</p>
<ol start="3"><li>E-Mail-Adresse eingeben</li><li>Rolle wählen<ul><li>Editor</li></ul></li></ol>
<script>track()</script>

Ergebnis

## Teammitglied einladen

Gehen Sie zu **Einstellungen** > [Mitglieder](/members).

3. E-Mail-Adresse eingeben
4. Rolle wählen
   - Editor

Das script-Element verschwindet, > wird zu einem einfachen >, und die Liste, die bei 3 beginnt, zählt weiter, mit dem verschachtelten Aufzählungspunkt eingerückt unter Punkt 4.

Anleitung: HTML in Markdown umwandeln

Fügen Sie HTML in das Feld „HTML“ ein, oder klicken Sie auf „Datei öffnen“, um eine .html- oder .htm-Datei zu laden.
Lesen Sie das Markdown rechts; es aktualisiert sich, während Sie das HTML bearbeiten.
Klicken Sie auf „Kopieren“ oder auf „.md herunterladen“, um es zu speichern.

Gut zu wissen

Inline-Stile und Klassen werden ignoriert, daher gehen Farben, Schriftgrößen und Layout der Originalseite verloren. Nur die Struktur wird übernommen.
Verbundene Tabellenzellen (colspan oder rowspan) lassen sich in einer Markdown-Tabelle nicht ausdrücken, daher verrutschen Zellen in diesen Zeilen. Prüfen Sie breite Tabellen nach der Umwandlung.
Relative Links wie /members bleiben wie geschrieben und funktionieren daher nur, wenn das Markdown auf derselben Website landet.
Navigationsmenüs und Fußzeilen werden ebenfalls umgewandelt, als Linklisten. Fügen Sie nur das HTML des Artikels ein, wenn Sie nur den Inhalt möchten.

Fragen zu HTML in Markdown umwandeln

Wie wandle ich eine Webseite in Markdown um?

Öffnen Sie die Seite, kopieren Sie mit den Entwicklertools Ihres Browsers das äußere HTML des Hauptartikel-Elements und fügen Sie es hier ein. Wer nur den Inhalt kopiert, vermeidet Menüs und Fußzeilen. Kopieren Sie dann das Markdown oder laden Sie es als .md-Datei herunter.

Bleiben Tabellen erhalten?

Ja. HTML-Tabellen werden zu Pipe-Tabellen mit Kopfzeile. Eine Ausrichtung links, zentriert oder rechts an den Zellen der ersten Zeile wird zur passenden Trennzeile, etwa :---:, Pipes in Zellen werden maskiert, und Zeilenumbrüche werden zu <br>.

Warum sind manche Zeichen mit einem Backslash maskiert?

Zeichen wie *, [, ] und Backticks haben in Markdown eine Bedeutung. Stehen sie im HTML als normaler Text, fügt das Tool einen Backslash hinzu, damit sie wörtlich bleiben, statt zu Hervorhebungen oder Links zu werden.

Was passiert mit Bildern?

Bilder mit einer http-, https- oder relativen Adresse werden zu Markdown-Bildsyntax mit Alternativtext und Titel. Als data:-URL gespeicherte Bilder werden nicht eingebettet; nur ihr Alternativtext bleibt.