Polysh für Agenten ist im frühen Zugang. Ihr Coding-Agent nimmt die Demo auf, Polysh stellt sie fertig. Auf die Warteliste →

Zeilenumbrüche bereinigen

Machen Sie aus hart umbrochenen Zeilen wieder saubere Absätze, die Sie überall einfügen können.

Dieses Tool analysiert englischen Text.

Ihr Browser-Tool wird geladen…

Was Zeilenumbrüche bereinigen macht

Kopieren Sie einen Absatz aus einem PDF, einer E-Mail oder einem Terminal, kommt er in kurzen Zeilen fester Breite an. In einem Dokument oder Hilfeartikel erscheinen diese Umbrüche als ausgefranster Text. Das Tool verbindet jede Zeile innerhalb eines Absatzes mit einem einzelnen Leerzeichen, während Leerzeilen die Absätze weiterhin trennen.

Es arbeitet klüger als Suchen und Ersetzen von Zeilenumbrüchen. Aufzählungspunkte, nummerierte Punkte und Markdown-Überschriften bleiben in eigenen Zeilen, und ein mit Bindestrich über zwei Zeilen getrenntes Wort wie cap- und ture wird wieder zu einem Wort zusammengefügt.

Beispiel

Eingabe

Open the recorder and choose the
browser tab you want to cap-
ture.
- Pick a microphone
- Press Start

Ergebnis

Open the recorder and choose the browser tab you want to capture.
- Pick a microphone
- Press Start

Drei umbrochene Zeilen werden zu einem Satz, cap- und ture werden wieder verbunden, und die beiden Aufzählungspunkte bleiben getrennt.

Anleitung: Zeilenumbrüche bereinigen

  1. Fügen Sie den umbrochenen Text in „Ihr Text“ ein.
  2. Lassen Sie „Listenpunkte und Überschriften in eigenen Zeilen lassen“ aktiv, außer Sie möchten alles verbinden.
  3. Öffnen Sie „Weitere Optionen“, um „Am Zeilenende getrennte Wörter zusammenfügen“ auszuschalten, und klicken Sie dann auf „Kopieren“ oder „.txt herunterladen“.

Gut zu wissen

  • Gängige zusammengesetzte Wörter behalten ihren Bindestrich: Aus self- und service wird self-service, und step-by- und step bleibt step-by-step. Andere zusammengesetzte Wörter, die am Zeilenende brechen, etwa user- und guide, werden zu einem Wort verbunden. Schalten Sie das Zusammenfügen unter „Weitere Optionen“ aus, wenn Ihr Text viele zusammengesetzte Wörter enthält.
  • Zeilen, die mit -, *, +, •, einer Zahl oder einem einzelnen Buchstaben mit Punkt oder Klammer (1., 2), a), (b)), Step 2:, # oder > beginnen, gelten als Listenpunkte. Eine Zeile, die mit einem Großbuchstaben und einem Punkt beginnt, etwa A. Smith, wird in den Absatz eingefügt.
  • Absätze müssen durch eine Leerzeile getrennt sein, um getrennt zu bleiben. PDFs ohne Leerzeilen zwischen Absätzen ergeben einen einzigen Block.

Fragen zu Zeilenumbrüche bereinigen

Warum hat aus einem PDF kopierter Text Zeilenumbrüche?

PDFs speichern Text als positionierte Zeilen, nicht als fließende Absätze. Beim Kopieren endet jede sichtbare Zeile mit einem harten Umbruch. Werden die Zeilen innerhalb jedes Absatzes verbunden, entsteht wieder normaler Text, der bei jeder Breite neu umbrechen kann.

Wie entferne ich Zeilenumbrüche, aber behalte die Absätze?

Fügen Sie den Text hier mit den Standardeinstellungen ein. Einfache Zeilenumbrüche innerhalb eines Absatzes werden durch ein Leerzeichen ersetzt, Leerzeilen zwischen Absätzen bleiben erhalten, sodass Sie eine Zeile pro Absatz erhalten.

Kann ich jeden Zeilenumbruch entfernen, auch zwischen Absätzen?

Nicht in einem Durchgang, denn Leerzeilen trennen hier immer Absätze. Löschen Sie zuerst die Leerzeilen, oder schicken Sie das Ergebnis durch „Überflüssige Leerzeichen entfernen“ und verbinden Sie die verbleibenden Absätze von Hand.