polyshAñadir texto a una captura de pantalla
Coloca etiquetas de texto cortas y legibles justo donde haces clic en tu imagen.
- Funciona en tu navegador
- Sin subidas
- Sin cuenta
Cargando tu herramienta del navegador…
Qué hace Añadir texto a una captura de pantalla
Una etiqueta de dos o tres palabras junto a un botón suele decir más que un párrafo bajo la imagen. Escribe tus palabras en “Texto”, haz clic en el punto de la captura y aparece una etiqueta con el borde izquierdo en ese punto y centrada en vertical sobre él. Cada clic añade otra etiqueta, así que puedes nombrar varios campos de una vez.
El “Estilo del texto”, en “Más opciones”, cambia el aspecto de las etiquetas: “Etiqueta” pone texto blanco u oscuro sobre una insignia de color, “Etiqueta clara” usa una insignia blanca con texto de color y “Contorno” dibuja texto sin fondo con un contorno que contrasta y sigue siendo legible sobre fotos. Para una etiqueta que además enmarque el detalle que explica, usa el globo explicativo de la Herramienta para anotar capturas de pantalla.
Ejemplo
Eliges
El ejemplo integrado de la página de facturación (“Usar ejemplo”)
Descarga
example-billing-settings-annotated.png 1440 × 900 px con una etiqueta roja “Actualiza aquí tu tarjeta” junto al botón azul
El “Tamaño del texto” predeterminado es de 28 px en una imagen de 1440 px de ancho y aumenta en capturas más anchas.
Cómo usar Añadir texto a una captura de pantalla
- Usa “Elegir archivo” o pega la captura de pantalla.
- Escribe tus palabras en “Texto”, ajusta “Color” y “Tamaño del texto”, y haz clic donde deba empezar la etiqueta.
- Cambia el texto y vuelve a hacer clic para la siguiente etiqueta; luego haz clic en “Descargar .png”.
Conviene saber
- Cada etiqueta ocupa una línea. Para varias líneas, coloca etiquetas separadas una debajo de otra.
- Las etiquetas usan la fuente sans serif del sistema (Avenir Next, Segoe UI o similar), así que pueden verse algo distintas en Mac y en Windows.
- Una etiqueta que pasa del borde derecho de la imagen se corta. Haz clic más a la izquierda o reduce el tamaño del texto.
Preguntas sobre Añadir texto a una captura de pantalla
¿Cómo hago que el texto se lea bien en una captura o foto recargada?
Usa el estilo predeterminado “Etiqueta”, que pone el texto sobre una insignia sólida, o “Contorno”, que añade un borde que contrasta alrededor de cada letra. El texto de color sin ninguno de los dos suele perderse en fotos y en interfaces oscuras.
¿Qué tamaño deben tener las anotaciones de texto?
Haz las etiquetas algo más grandes que el texto de la interfaz que las rodea, para que se lean como notas y no como parte de la app. Funciona bien entre 1,5 y 2 veces el tamaño de la fuente de la interfaz. Los 28 px predeterminados van bien en una captura de 1440 px de ancho.
¿Puedo editar una etiqueta de texto después de colocarla?
No se puede editar directamente. Haz clic en “Deshacer” o en “Quitar” para esa etiqueta en la lista de ediciones, cambia el texto y vuelve a hacer clic en el punto. La lista muestra el texto de cada etiqueta para que encuentres la que quieres sustituir.