polyshResumen y público
De qué trata la tarea y para quién es.
Convierte una grabación de pantalla en una guía paso a paso
Polysh redacta pasos numerados a partir de tu grabación, cada uno con una captura revisada de la pantalla en la que actuaste, y difumina los datos privados.
Crea una guía, un video o ambos en una sola exportación.
Escrita para hacer, no para mirar
Una demo es para mirar. Una guía es para seguirla con el producto abierto.
Qué necesitas
Lo que hay que tener listo antes, como el acceso a Informes.
Pasos numerados, agrupados por tarea
Qué hacer, qué deberías ver a continuación y un consejo opcional.
Notas y comparaciones
Los comentarios al margen se convierten en notas, y las opciones comparadas aparecen una al lado de la otra.
Paso 2: Elige Uso mensual. En Tipo de informe, selecciona Uso mensual. Deberías ver: una vista previa del uso del mes pasado por equipo. Consejo: guarda el informe para reutilizar los mismos filtros el mes que viene.
Capturas revisadas con cada paso
Es mejor que falte una captura a que haya una equivocada.
- 1
Planificar
Polysh divide el tutorial en pasos y vincula cada uno al clic que lo realiza.
- 2
Capturar
Toma fotogramas candidatos alrededor de cada clic, nunca de las partes que recortaste.
- 3
Revisar
Un modelo de visión conserva un fotograma solo si muestra ese paso con claridad.
- 4
Omitir si hay dudas
Si ninguno pasa la revisión, elige tú una candidata o deja el paso como texto.
La revisión también lee las etiquetas de la pantalla. Si dijiste "pestaña Informes" pero el botón dice Análisis, la guía dice Análisis.
Los datos privados siguen difuminados
Marcados automáticamente
La revisión busca nombres, direcciones de correo y datos de cuenta en cada captura.
Difuminados en el editor
Hasta que alguien de tu equipo los muestra.
Ocultos para los invitados
Las personas ajenas a tu espacio de trabajo nunca los ven en una página compartida ni en su PDF.
Tú decides en tu propio PDF
Polysh te pregunta si quieres incluir las capturas marcadas.
Edítala como un documento
Texto y orden
Edita el título, el resumen y cualquier paso. Arrastra para reordenar o elimina.
Cambia la captura
Elige otro fotograma candidato o quítala.
Segura para equipos
Cada edición se guarda como una nueva versión. Si otra persona cambió antes la guía, Polysh carga su versión antes de que la sobrescribas.
Sabe cuándo está desactualizada
Si el guion cambia, la guía lo indica y te ofrece volver a crearla.
Una guía en cada idioma
La guía de cada idioma se escribe a partir del guion revisado de ese idioma, así que la guía y el video dicen lo mismo.
Elige los idiomas al exportar
Marca los idiomas que quieras y elige guías, videos o ambos.
Legible en cada alfabeto
El hindi, el tamil, el japonés y los demás idiomas se muestran en su propio sistema de escritura, en la página y en el PDF.
Comparte una página o guarda un PDF
Envía una página web con su propio enlace, o guarda un PDF con texto seleccionable. El enlace sigue siendo el mismo cuando vuelves a crear la guía.
Quién puede abrirla
Las personas invitadas confirman con un código enviado por correo, o ábrela a cualquiera que tenga el enlace.
Caducidad, descargas y actividad
Fija una fecha de fin, desactiva las descargas del PDF y mira quién la vio o la descargó.
¿Guía paso a paso o video?
La mayoría de los equipos crea ambos a partir de una sola grabación.
| Una guía es mejor cuando… | Un video es mejor cuando… |
|---|---|
| Las personas la siguen con el producto abierto | Las personas quieren ver primero el flujo completo |
| Necesitan volver rápidamente a un paso | El orden y el ritmo importan, como en una demo de lanzamiento |
| Vive en un artículo de ayuda o un SOP | Se reproduce en el onboarding, unas notas de versión o un curso |
| Algunos lectores no pueden reproducir audio | Ver el movimiento lo explica más rápido que las palabras |
Preguntas sobre las guías
¿Tengo que grabar algo más para tener una guía?
No. Marca "Guías paso a paso" al exportar.
¿Puedo crear una guía sin video?
Sí. Desmarca los videos al exportar y no usarás créditos de video.
¿Qué pasa con mis ediciones si vuelvo a crear la guía?
Se sustituyen las de ese idioma, así que Polysh te pide que lo confirmes primero.
¿Pueden editar una guía personas ajenas a mi empresa?
Sí, como editoras en el enlace para compartir. Pueden editar el texto, reordenar pasos y cambiar capturas, pero no volver a crear ni eliminar la guía.
¿Puedo exportar la guía a mi centro de ayuda?
Todavía no directamente. Compártela como página o guárdala en PDF, y cuéntanos qué centro de ayuda usas.
Herramientas gratuitas relacionadas
Añadir pasos numerados a una captura de pantalla
Coloca insignias de pasos numerados que siguen el orden de tus instrucciones escritas.
Abrir herramientaHerramienta para anotar capturas de pantalla
Marca una captura de pantalla con todo tipo de anotaciones en un solo editor.
Abrir herramientaHerramienta para ocultar datos en capturas de pantalla
Tapa los secretos de una captura con cuadros sólidos que no dejan nada que leer.
Abrir herramientaMarkdown a HTML
Obtén código HTML con sangría a partir de tu Markdown, listo para un CMS o para guardar.
Abrir herramientaObtén la guía con tu próximo video
Crea ambos a partir de tu próxima grabación. Los equipos fundadores conservan su tarifa.