polyshConvertisseur de casse
Changez la casse d’un texte sans le retaper ni casser les sigles.
- Fonctionne dans votre navigateur
- Aucun envoi de fichier
- Aucun compte
Cet outil analyse du texte en anglais.
Chargement de l'outil dans votre navigateur…
Ce que fait Convertisseur de casse
Les titres collés arrivent dans tous les styles : tout en capitales, tout en minuscules ou Chaque Mot Avec Majuscule. Choisissez « Phrase », « Titre », « MAJUSCULES » ou « minuscules » et tout le texte est converti d’un coup, ligne par ligne, prêt à copier ou télécharger.
Contrairement à une simple mise en minuscules suivie de majuscules, des mots comme API, SSO et iPhone gardent leurs capitales, les marqueurs de liste et les dièses de titre Markdown restent en place, et la casse « Titre » laisse en minuscules les petits mots anglais comme of, the et to au milieu d’un titre. Les développeurs peuvent choisir camelCase, snake_case ou kebab-case dans « Plus d’options ». Pour un texte prêt pour une URL, sans accents, le Générateur de slugs convient mieux.
Exemple
Entrée
how to connect the API to slack. open Settings first. - invite your iPhone users
Résultat
How to connect the API to slack. Open settings first. - Invite your iPhone users
La casse « Phrase », choisie par défaut, met une majuscule à chaque phrase et à chaque ligne, conserve API et iPhone, et passe Settings en minuscules car ce n’est pas un sigle.
Mode d'emploi : Convertisseur de casse
- Collez votre texte et choisissez « Phrase », « Titre », « MAJUSCULES » ou « minuscules » sous « Casse ».
- Pour des identifiants de code, ouvrez « Plus d’options » et choisissez camelCase, snake_case ou kebab-case dans « Autres casses ».
- Cliquez sur « Copier », ou sur « Télécharger le .txt » pour enregistrer le texte converti.
Bon à savoir
- Sur une ligne écrite en capitales, seuls les sigles courants (API, SSO, URL, PDF, etc.) et les sigles que le texte utilise aussi sur des lignes normales gardent leurs capitales. TURN ON SSO devient Turn on SSO, mais les sigles moins courants peuvent demander une correction à la main.
- La casse « Titre » suit un seul jeu de règles. Elle met une majuscule aux prépositions longues comme with et from, ce qui correspond au style AP mais pas au style Chicago.
- camelCase, snake_case et kebab-case suppriment toute ponctuation et traitent une ligne à la fois : collez un identifiant par ligne.
Questions sur Convertisseur de casse
Quelle différence entre la casse de phrase et la casse de titre ?
La casse de phrase ne met une majuscule qu’au premier mot et aux noms propres, comme dans une phrase normale. La casse de titre (Title Case) met une majuscule à chaque mot important et laisse en minuscules les petits mots comme a, of et the. Beaucoup de guides de style préfèrent désormais la casse de phrase pour les titres, plus facile à parcourir.
Quels mots ne prennent pas de majuscule dans un titre anglais ?
Les articles (a, an, the), les conjonctions courtes (and, but, or, nor, for, so, yet) et les prépositions courtes (at, by, in, of, on, to, via) restent en minuscules, sauf en première ou dernière position. Les mots qui suivent un deux-points ou un tiret prennent une majuscule.
Comment convertir un texte tout en majuscules en texte normal ?
Collez-le et choisissez « Phrase ». Chaque ligne et chaque phrase reçoit une majuscule initiale et tout le reste passe en minuscules. Les sigles courants comme API et SSO gardent leurs capitales. Rétablissez à la main les noms propres et les sigles moins courants, car une ligne entièrement en capitales n’indique pas quels mots devaient le rester.