polyshRéfléchir à voix haute
« Alors c'est, euh, là que vous, en fait laissez-moi d'abord revenir à Facturation… »
Une voix off IA pour vos enregistrements d'écran, calée sur chaque clic
Polysh transforme ce que vous avez dit en un script clair, le lit avec une voix IA et resynchronise vos images une phrase à la fois. Rien n'est réenregistré.
Gratuit pendant l'accès anticipé.
De bonnes images, un audio approximatif
Les écrans sont bons. Le son ne l'est pas, et réenregistrer oblige à refaire chaque clic correctement.
Des blancs
Six secondes de silence pendant le chargement des offres.
Le bruit ambiant
Un ventilateur d'ordinateur, une notification sonore et un micro trop éloigné.
Comment Polysh remet en voix un enregistrement d'écran
- 1
Transcrire
Polysh transcrit votre parole et note quand chaque mot a été prononcé.
- 2
Réécrire
L'IA en fait des phrases claires, en gardant chaque étape dans l'ordre de vos actions.
- 3
Mettre en voix
Écoutez une voix IA. Elle ne lit que le script que vous avez validé.
- 4
Resynchroniser
Chaque partie des images est ajustée à la phrase qui la décrit.
Exemple : changer d'offre de facturation
| Étape | Ce que vous obtenez |
|---|---|
| Transcription | « Bon alors, Facturation c'est, euh, ici, et vous choisissez, euh, l'annuelle je crois que ça s'appelle Annuel… » |
| Script | « Ouvrez Facturation. Choisissez Annuel, puis sélectionnez Mettre à jour l'offre. » |
| Vidéo | Le clic sur Mettre à jour l'offre tombe au moment où « Mettre à jour l'offre » est prononcé. |
Pourquoi le rythme tient
Une voix off synchronisée phrase par phrase, pas étirée
La nouvelle narration a rarement la même durée que l'ancienne. Étirer toute la vidéo pour l'ajuster éloigne les clics de leurs mots.
Étirer toute la vidéo
- Une seule vitesse pour tout. Un clic survenu au tiers de votre prise se joue au tiers du nouvel audio, que le narrateur y soit arrivé ou non.
Resynchroniser chaque phrase
- Polysh mesure où chaque phrase commence et se termine dans la nouvelle voix off, puis accélère ou ralentit le segment d'images correspondant : chaque clic reste à l'intérieur de sa phrase.
Chaque ligne reste modifiable
La réécriture est un brouillon. Lisez-la à côté de la vidéo et modifiez n'importe quelle ligne avant sa mise en voix.
Choisissez un style
Professionnel, décontracté ou technique. Régénérez si le résultat ne ressemble pas à votre équipe.
Modifiez ligne par ligne
Changez la formulation, scindez une phrase ou ajoutez l'avertissement que vous avez oublié de dire. Chaque ligne reste rattachée à sa partie de la vidéo.
Gardez vos termes
La liste de mots de l'équipe garde les noms de produits et les acronymes écrits et prononcés à votre façon.
Corrigez une ligne, pas toute la vidéo
Après une modification, seule la narration autour de cette phrase est remise en voix.
Un zoom automatique qui tombe sur le clic
Enregistrez avec l'enregistreur Polysh et chaque clic devient un zoom. Comme la vidéo est resynchronisée phrase par phrase, le zoom arrive au moment où le narrateur nomme le bouton.
Activé ou désactivé pour toute la vidéo
Désactivez le zoom automatique si l'écran est déjà facile à lire.
Activé ou désactivé clic par clic
Supprimez le zoom sur un clic sans importance, directement depuis la timeline.
Également dans l'éditeur
- Coupes et passages sautés
- Mots de remplissage surlignés
- Sous-titres (SRT, VTT) tirés du script validé
- Arrière-plan en dégradé ou couleur unie
- Musique de fond qui baisse sous la voix
- Préréglages de vitesse de lecture
- MP4 en 1080p, 720p ou 480p
Questions sur la voix off et la synchronisation
Polysh modifie-t-il mon enregistrement d'origine ?
Non. La voix, les coupes, les zooms et le rythme sont appliqués à l'export. Le fichier que vous avez enregistré ou importé reste tel qu'il était.
Et si je n'ai rien dit pendant l'enregistrement ?
Écrivez vous-même le script dans l'éditeur, et Polysh le met en voix et le synchronise.
Puis-je garder mon propre audio ?
Polysh est conçu pour remplacer une narration approximative. Si votre audio est déjà bon, les coupes, les zooms et les sous-titres suffiront peut-être.
Ai-je besoin de l'enregistreur Polysh ?
Non. N'importe quel MP4 fonctionne pour le script, la voix, la synchronisation et les sous-titres. L'enregistreur ajoute le journal de clics qui donne un zoom sur chaque clic.
Comment les crédits sont-ils débités ?
Vous voyez d'abord une estimation. Les crédits ne sont débités que si l'export aboutit, et restitués en cas d'échec ou d'annulation. Voir comment fonctionne la tarification.
Outils gratuits associés
Calculateur de durée de voix off
Sachez combien de temps durera votre narration avant de l’enregistrer.
Ouvrir l'outilCalculateur de mots par minute
Mesurez votre débit de parole en mots par minute et voyez comment il est évalué.
Ouvrir l'outilVérificateur de longueur de script
Découvrez si votre script respecte la durée visée et ce qu’il faut changer.
Ouvrir l'outilConvertisseur SRT en VTT
Transformez un fichier de sous-titres SRT en fichier WebVTT accepté par les lecteurs HTML5.
Ouvrir l'outilApportez la prise que vous avez failli supprimer
Passez votre prochain tutoriel dans Polysh. Les équipes fondatrices conservent leur tarif.