polyshCalculadora de retraso de subtítulos
Compara cuándo aparece un subtítulo con cuándo debería aparecer para obtener el desfase exacto que aplicar a todo el archivo.
- Funciona en tu navegador
- Sin subidas
- Sin cuenta
Cargando tu herramienta del navegador…
Cómo usar Calculadora de retraso de subtítulos
- Introduce la marca de tiempo esperada y la observada para el mismo subtítulo.
- Calcula el retraso para ver el desfase necesario para alinear el subtítulo observado.
Conviene saber
Un retraso positivo significa que el subtítulo observado aparece tarde. Usa el Desplazador de tiempos de subtítulos para aplicar el desfase recomendado a un archivo completo.
Los archivos y el contenido pegado se procesan en tu dispositivo. Polysh no recibe lo que introduces en estas herramientas.