字幕の書式削除

ファイルを貼り付けて結果をダウンロードします。すべての と が、太字、下線、フォント、色のタグと一緒に削除されます。ある種類のタグだけを削除してほかを残す選択肢はありません。

書式タグをすべて取り除き、タイミングは元のままのプレーンな字幕を作れます。

ブラウザツールを読み込んでいます…

字幕の書式削除でできること

字幕のタグをそのまま表示するプレーヤーやプラットフォームがあり、視聴者には文の途中に <i> や {\an8} が見えてしまいます。知らないタグを拒否するところもあり、あるプロジェクトで選んだ黄色のフォントが次のプロジェクトでは浮いてしまうこともあります。

このツールはマークアップを削除して、言葉だけを残します。字幕のタイミングと順序は変わらず、ほかの「出力形式」を選ばない限り、ファイルは SRT または WebVTT のままです。WebVTT では、「話者名を残す」をオンにすると、各 voice タグを削除する前に「名前:」の接頭辞にします。

入力

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
{\an8}<font color="#ffff00"><b>警告：</b></font><i>未保存の変更があります</i>

結果

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
警告：未保存の変更があります

{\an8} の位置コードも含め、すべてのタグが削除されるため、この字幕は画面下部の既定の位置に戻ります。

line:0 のような WebVTT のキュー設定も削除されるため、すべての字幕が既定の配置に戻ります。位置を残したい場合は、VTT エディターで付け直してください。
WebVTT ファイルの STYLE ブロックは残りますが、クラスタグがなくなるため、そのルールは何にも一致しなくなります。
上部に移されていた字幕は下部に戻り、画面上のテキストやテロップに重なることがあります。字幕プレビューアーで確認してください。

ファイルを貼り付けて結果をダウンロードします。すべての <i> と </i> が、太字、下線、フォント、色のタグと一緒に削除されます。ある種類のタグだけを削除してほかを残す選択肢はありません。

プレーヤーがそのマークアップに対応しておらず、テキストとして表示しているためです。一部のソーシャルプラットフォーム、スマートテレビ、古いプレーヤーで起こります。書式を削除すれば、どこでもきれいに表示されるファイルになります。

いいえ。開始時刻と終了時刻、キューの順序、WebVTT のキュー ID はそのまま書き戻されます。変わるのは各キュー内のテキストだけなので、ファイルは同じ動画と合ったままです。